{"id":3715,"date":"2025-03-21T09:28:22","date_gmt":"2025-03-21T08:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?post_type=recipe&#038;p=3715"},"modified":"2025-11-25T21:58:23","modified_gmt":"2025-11-25T20:58:23","slug":"garnelen-mit-knoblauch-zitrone-chili-und-quinoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?p=3715","title":{"rendered":"Garnelen mit Knoblauch, Zitrone, Chili und Quinoa"},"content":{"rendered":"<p>Nach Oviva<\/p>\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-3746\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"3746\" data-servings=\"2\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-compact\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n\t<div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-normal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Bild-2025-11-25-um-21.23.43_f3a6b5de-150x150.jpg\" class=\"attachment-150x150 size-150x150\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Bild-2025-11-25-um-21.23.43_f3a6b5de-150x150.jpg 150w, https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Bild-2025-11-25-um-21.23.43_f3a6b5de-500x500.jpg 500w, https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Bild-2025-11-25-um-21.23.43_f3a6b5de-100x100.jpg 100w, https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/WhatsApp-Bild-2025-11-25-um-21.23.43_f3a6b5de-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div>\n\t<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div>\n\t<a href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?wprm_print=garnelen-mit-knoblauch-zitrone-chili-und-quinoa\" style=\"color: #444444;background-color: #ffffff;border-color: #777777;border-radius: 0px;padding: 5px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"3746\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g ><path fill=\"#444444\" d=\"M19,5.09V1c0-0.552-0.448-1-1-1H6C5.448,0,5,0.448,5,1v4.09C2.167,5.569,0,8.033,0,11v7c0,0.552,0.448,1,1,1h4v4c0,0.552,0.448,1,1,1h12c0.552,0,1-0.448,1-1v-4h4c0.552,0,1-0.448,1-1v-7C24,8.033,21.833,5.569,19,5.09z M7,2h10v3H7V2z M17,22H7v-9h10V22z M18,10c-0.552,0-1-0.448-1-1c0-0.552,0.448-1,1-1s1,0.448,1,1C19,9.552,18.552,10,18,10z\"\/><\/g><\/svg><\/span> Rezept drucken<\/a>\n\t\n\t\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\">Garnelen mit Knoblauch, Zitrone, Chili und Quinoa<\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 5px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-tags-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-inline wprm-block-text-normal\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Keyword: <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">Abendessen, Hauptmahlzeit, Meeresfr\u00fcchte &amp; Fisch, zum Testen<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-inline wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-faded wprm-recipe-servings-label\">Servings: <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-block-text-normal\">2<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">Portionen<\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n\n<div id=\"recipe-3746-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-3746-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"3746\" data-servings=\"2\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Zutaten<\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">200<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Garnelen<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">gesch\u00e4lt und entdarmt<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">3<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Knoblauchzehen<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">fein gehackt<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">Saft und Abrieb<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Zitrone<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">EL<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Oliven\u00f6l<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"4\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">kleine <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">rote Chilischote<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">entkernt und fein gehackt (optional f\u00fcr etwas Sch\u00e4rfe)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Frischer Koriander oder Petersilie<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">gehackt<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">EL <\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Butter<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">50<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Wei\u00dfwein<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">optional<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">etwas<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Salz &amp; Pfeffer<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">in<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Fr\u00fchlingszwiebel<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">d\u00fcnne Ringe geschnitten (zum Garnieren)<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"10\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">150<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Quinoa<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">500<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">ml<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Gem\u00fcsebr\u00fche<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-3746-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-3746-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"3746\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-bold wprm-align-left wprm-header-decoration-none\" style=\"\">Anleitungen<\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-3746-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Quinoa unter flie\u00dfendem Wasser in einem Sieb gr\u00fcndlich sp\u00fclen. Quinoa mit der Gem\u00fcsebr\u00fche in einen Topf geben und zum Kochen bringen. Bei niedriger Hitze 15-20 Minuten k\u00f6cheln lassen, bis der Quinoa das Wasser aufgenommen hat und gar ist.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3746-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">W\u00e4hrend der Quinoa kocht, Garnelen unter kaltem Wasser absp\u00fclen und mit K\u00fcchenpapier trocken tupfen. Mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3746-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Oliven\u00f6l in einer gro\u00dfen Pfanne bei mittlerer Hitze erhitzen. Knoblauch und Chili darin anbraten, bis sie duften, aber nicht braun werden. Garnelen hinzuf\u00fcgen und von beiden Seiten anbraten, bis sie eine rosa Farbe annehmen. Wei\u00dfwein (falls verwendet) hinzuf\u00fcgen und die Fl\u00fcssigkeit zur H\u00e4lfte reduzieren lassen. Butter und Zitronensaft sowie -abrieb hinzuf\u00fcgen und alles gut vermengen, bis die Garnelen mit der Sauce \u00fcberzogen sind. Mit Salz und Pfeffer abschmecken und vom Herd nehmen.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3746-step-0-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Den gekochten Quinoa unter die Garnelen mischen und alles gut vermengen. Mit frischen Kr\u00e4utern und Fr\u00fchlingszwiebeln bestreuen.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-3746-step-0-4\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Sofort servieren.<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach Oviva<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4036,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[2595,59,2594,87,2592],"tags":[],"class_list":["post-3715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-abend","category-hauptgerichte","category-mittag","category-meeresfruechte_und_fisch","category-oviva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3715"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4039,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3715\/revisions\/4039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}