{"id":4348,"date":"2026-09-10T12:08:48","date_gmt":"2026-09-10T10:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?post_type=recipe&#038;p=4348"},"modified":"2026-09-11T19:40:20","modified_gmt":"2026-09-11T17:40:20","slug":"hamburger-labskaus-nach-hafen-und-seemannsart","status":"publish","type":"recipe","link":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?recipe=hamburger-labskaus-nach-hafen-und-seemannsart","title":{"rendered":"Hamburger Labskaus nach Hafen\u2011 und Seemannsart"},"content":{"rendered":"<p>nach Mike (in Anlehnung an das historische Original aus Hamburg)<br \/>\n<\/p>\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"http:\\\/\\\/schema.org\\\/\",\"@type\":\"Recipe\",\"name\":\"Hamburger Labskaus nach Hafen\\u2011 und Seemannsart\",\"author\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Mike\"},\"datePublished\":\"2026-09-10 12:08:48\",\"image\":\"https:\\\/\\\/rezepte.kenstel.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Labskaus.jpg\",\"description\":\"Hamburger Labskaus nach Hafen\\u2011 und Seemannsart ist ein klassisches norddeutsches Seefahrergericht. Es ist ein typisches Hafenessen: s\\u00e4ttigend, haltbar, einfach zuzubereiten \\u2013 und historisch eng mit der Hamburger Seefahrt verbunden. Labskaus ist ein typisches Gericht der norddeutschen Seefahrt des 18.\\u201319. Jahrhunderts.\\r\\nEs entstand, weil Seeleute: haltbare Zutaten brauchten, wenig Kochm\\u00f6glichkeiten hatten, oft Zahnprobleme hatten (weiche Konsistenz war ideal), mit Corned Beef und P\\u00f6kelfleisch arbeiteten.\",\"recipeYield\":\"2 Portionen\",\"prepTime\":\"PT20M\",\"cookTime\":\"PT25M\",\"recipeIngredient\":[\"400 g mehligkochende Kartoffeln\",\"2 Scheiben Butter\",\"200 g Corned Beef (klassisch aus der Dose, oder mehr)\",\"300 g rote Bete (gekocht in feine W\\u00fcrfel)\",\"100 g Gew\\u00fcrzgurken\",\"70 ml Gurkenfond\",\"1  Zwiebel (fein gew\\u00fcrfelt)\",\"etwas nach Geschmack Salz &amp; Pfeffer\",\"2 EL Sonnenblumen\\u00f6l\",\"2  Eier (Spiegelei)\",\"2  Matjesfilets (Hamburger Standardbeilage)\",\"etwas  Petersilie frisch (optional, alternativ gerebelt)\"],\"recipeInstructions\":[\"Kartoffeln sch\\u00e4len, grob w\\u00fcrfeln und in Salzwasser und etwas gek\\u00f6rnter Br\\u00fche weich garen.\",\"Gew\\u00fcrzgurken fein w\\u00fcrfeln. Die Rote Bete in feine W\\u00fcrfel schneiden (ein paar Scheiben f\\u00fcr die Garnitur zur\\u00fccklegen).\",\"Zwiebel fein w\\u00fcrfeln und in \\u00d6l glasig braten. Das Corned Beef grob w\\u00fcrfeln und kurz mitbraten. Die Rote Bete und die Gurken zugeben und 2\\u202fMinuten mit anschwitzen.\",\"Mit Gurkenfond abl\\u00f6schen.\",\"Pfanneninhalt zu den hei\\u00dfen Kartoffeln mit den Scheiben Butter geben und mit dem Kartoffelstampfer fein stampfen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.\",\"Butter in der Pfanne schmelzen, Eier 3\\u20134\\u202fMinuten braten (am besten ist das Eigelb noch weich und l\\u00e4uft aus).\",\"Labskaus auf Teller streichen, Rote\\u2011Bete\\u2011Scheiben und Matjesfilet daneben, Spiegelei obenauf. Mit Petersilie bestreuen.\"]}<\/script><div id=\"wpurp-container-recipe-4348\" data-id=\"4348\" data-permalink=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?recipe=hamburger-labskaus-nach-hafen-und-seemannsart\" data-custom-link=\"\" data-custom-link-behaviour=\"\" data-image=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Labskaus.jpg\" data-servings-original=\"2\" class=\"wpurp-container\" style=\"margin:0 auto !important;padding-top:10px !important;padding-bottom:0px !important;padding-left:10px !important;padding-right:10px !important;max-width:600px !important;position:static !important;background-color:#ffffff !important;border-width:1px 0 0 0 !important;border-color:#aaaaaa !important;border-style:solid !important;vertical-align:inherit !important;font-size:14px !important;color:#1a1a1a !important;font-family:Open Sans, sans-serif !important;\">\n\n\n    \n    <div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-box\" style=\"float:right !important;margin-top:5px !important;margin-left:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <a href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?recipe=hamburger-labskaus-nach-hafen-und-seemannsart&print\" target=\"_blank\" class=\"recipe-tooltip wpurp-recipe-print-button\" style=\"color: #3498db !important;color: #3498db !important;margin-left:0px !important;margin-right:0px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-size:20px !important;\"><i class=\"fa fa-print\"><\/i><\/a>\n<div class=\"recipe-tooltip-content\">\n    Rezept drucken<\/div>\n<\/span>\n<span class=\"wpurp-recipe-title\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;font-size:2em !important;\">Hamburger Labskaus nach Hafen\u2011 und Seemannsart<\/span><span class=\"wpurp-box\" style=\"float:right !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <\/span>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-description\" style=\"margin-top:10px !important;margin-bottom:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-style: italic;\">Hamburger Labskaus nach Hafen\u2011 und Seemannsart ist ein klassisches norddeutsches Seefahrergericht. Es ist ein typisches Hafenessen: s\u00e4ttigend, haltbar, einfach zuzubereiten \u2013 und historisch eng mit der Hamburger Seefahrt verbunden. Labskaus ist ein typisches Gericht der norddeutschen Seefahrt des 18.\u201319. Jahrhunderts.\r\nEs entstand, weil Seeleute: haltbare Zutaten brauchten, wenig Kochm\u00f6glichkeiten hatten, oft Zahnprobleme hatten (weiche Konsistenz war ideal), mit Corned Beef und P\u00f6kelfleisch arbeiteten.<\/span>    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-responsive-mobile\">\n    <div class=\"wpurp-columns\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n                                                        <div class=\"wpurp-rows-row\">\n                        <div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:20px !important;position:static !important;text-align:center !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Labskaus-600x450.jpg\" alt=\"\" title=\"Labskaus\" class=\"wpurp-recipe-image\" style=\"margin:0 auto !important;margin-bottom:0px !important;width:100% !important;height:100% !important;max-width:180px !important;max-height:180px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\" \/>\n    <\/div>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-size:20px !important;color:#3498db !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-stars\" style=\"margin-bottom:0px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\"><\/span>    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-size:18px !important;color:#3498db !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n        <\/div>\n                    <\/div>\n                                                                <div class=\"wpurp-rows-row\">\n                        <div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:25px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-recipe-tags\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <\/div>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:25px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <table class=\"wpurp-columns\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <tbody>\n    <tr>\n                        <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:50% !important;\">\n            <span class=\"wpurp-icon\" style=\"margin-right:0px !important;width:16px !important;height:16px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#3498db !important;\"><svg class=\"nc-icon glyph\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M4.3,16.6l-2.2,2.2c-0.6,0.6-0.9,1.3-0.9,2.1c0,0.8,0.3,1.6,0.9,2.1s1.3,0.9,2.1,0.9\n\tc0.8,0,1.6-0.3,2.1-0.9l2.2-2.2L4.3,16.6z\"><\/path>\n<path fill=\"%highlight_color%\" d=\"M22.6,5.4l-3.5-3.5c-1.1-1.1-2.6-1.8-4.2-1.8s-3.1,0.6-4.2,1.8l-8.4,8.4c-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4l7.1,7.1\n\tC9.5,18.9,9.7,19,10,19c0,0,0,0,0,0c0.3,0,0.5-0.1,0.7-0.3L22.6,6.8C23,6.4,23,5.8,22.6,5.4z M9.2,14.6l-1.4-1.4l6.4-6.4l1.4,1.4\n\tL9.2,14.6z\"><\/path>\n<\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wpurp-title\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;line-height:16px !important;\">Vorbereitung<\/span>        <\/td>\n                                <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:auto !important;\">\n            <span class=\"wpurp-recipe-prep-time\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">20-25<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-prep-time-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">Minuten<\/span>        <\/td>\n                    <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"wpurp-columns\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <tbody>\n    <tr>\n                        <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:50% !important;\">\n            <span class=\"wpurp-icon\" style=\"margin-right:0px !important;width:16px !important;height:16px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#3498db !important;\"><svg class=\"nc-icon glyph\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M9,9c0.6,0,1-0.4,1-1V4c0-0.6-0.4-1-1-1S8,3.4,8,4v4C8,8.6,8.4,9,9,9z\"><\/path>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M4,12c0.6,0,1-0.4,1-1V7c0-0.6-0.4-1-1-1S3,6.4,3,7v4C3,11.6,3.4,12,4,12z\"><\/path>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M14,12c0.6,0,1-0.4,1-1V7c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4C13,11.6,13.4,12,14,12z\"><\/path>\n<path fill=\"%highlight_color%\" d=\"M23,14h-5H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v3c0,1.7,1.3,3,3,3h13c1.7,0,3-1.3,3-3v-1h4c0.6,0,1-0.4,1-1v-1\n\tC24,14.4,23.6,14,23,14z\"><\/path>\n<\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wpurp-title\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;line-height:16px !important;\">Kochzeit<\/span>        <\/td>\n                                <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:auto !important;\">\n            <span class=\"wpurp-recipe-cook-time\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">25-30<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-cook-time-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">Minuten<\/span>        <\/td>\n                    <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:25px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <table class=\"wpurp-columns\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <tbody>\n    <tr>\n                        <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:50% !important;\">\n            <span class=\"wpurp-icon\" style=\"margin-bottom:0px !important;margin-right:0px !important;width:16px !important;height:16px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#3498db !important;\"><svg class=\"nc-icon glyph\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g>\n<path fill=\"%highlight_color%\" d=\"M10,0C9.4,0,9,0.4,9,1v4H7V1c0-0.6-0.4-1-1-1S5,0.4,5,1v4H3V1c0-0.6-0.4-1-1-1S1,0.4,1,1v8c0,1.7,1.3,3,3,3\n\tv10c0,1.1,0.9,2,2,2s2-0.9,2-2V12c1.7,0,3-1.3,3-3V1C11,0.4,10.6,0,10,0z\"><\/path>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M19,0c-3.3,0-6,2.7-6,6v9c0,0.6,0.4,1,1,1h2v6c0,1.1,0.9,2,2,2s2-0.9,2-2V1\n\tC20,0.4,19.6,0,19,0z\"><\/path>\n<\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wpurp-title\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;line-height:16px !important;\">Portionen<\/span>        <\/td>\n                                <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:auto !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n                    <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-servings-changer\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\"><input type=\"number\" min=\"1\" class=\"adjust-recipe-servings\" data-original=\"2\" data-start-servings=\"2\" value=\"2\" style=\"width:40px !important;padding:2px !important;background:white !important;border:1px solid #bbbbbb !important;\"\/> Portionen<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n        <\/td>\n                    <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:40px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-box\" style=\"margin-bottom:10px !important;padding-top:5px !important;padding-bottom:5px !important;padding-left:10px !important;padding-right:10px !important;position:static !important;background-color:#3498db !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#ffffff !important;\">\n    <span class=\"wpurp-title\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;text-transform:uppercase !important;\">Zutaten<\/span><\/span>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div data-servings=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredients\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <div class=\"wpurp-recipe-ingredient-group-container wpurp-recipe-ingredient-group-container-\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n            <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ul class=\"wpurp-recipe-ingredient-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"400\" data-fraction=\"\" data-original=\"400\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">400<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=mehligkochende-kartoffeln\">mehligkochende Kartoffeln<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span data-original=\"Scheiben\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">Scheiben<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=butter\">Butter<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"200\" data-fraction=\"\" data-original=\"200\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">200<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=corned-beef\">Corned Beef<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">klassisch aus der Dose, oder mehr<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"300\" data-fraction=\"\" data-original=\"300\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">300<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=rote-bete\">rote Bete<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">gekocht in feine W\u00fcrfel<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"100\" data-fraction=\"\" data-original=\"100\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">100<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=gewuerzgurken\">Gew\u00fcrzgurken<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"70\" data-fraction=\"\" data-original=\"70\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">70<\/span> <span data-original=\"ml\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">ml<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=gurkenfond\">Gurkenfond<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"1\" data-fraction=\"\" data-original=\"1\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">1<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=zwiebel\">Zwiebel<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"0\" data-fraction=\"\" data-original=\"etwas\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">etwas<\/span> <span data-original=\"nach Geschmack\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">nach Geschmack<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=salz-pfeffer\">Salz &amp; Pfeffer<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span data-original=\"EL\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">EL<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=sonnenblumenoel\">Sonnenblumen\u00f6l<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=eier\">Eier<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">Spiegelei<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=matjesfilets\">Matjesfilets<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">Hamburger Standardbeilage<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"0\" data-fraction=\"\" data-original=\"etwas\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">etwas<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=petersilie-frisch\">Petersilie frisch<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">optional, alternativ gerebelt<\/span><\/li><\/ul>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><\/div>\n    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wpurp-responsive-desktop\">\n<table class=\"wpurp-columns\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <tbody>\n    <tr>\n                        <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:400px !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:25px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-recipe-tags\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <\/div>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:25px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <table class=\"wpurp-columns\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <tbody>\n    <tr>\n                        <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:50% !important;\">\n            <span class=\"wpurp-icon\" style=\"margin-right:0px !important;width:16px !important;height:16px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#3498db !important;\"><svg class=\"nc-icon glyph\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M4.3,16.6l-2.2,2.2c-0.6,0.6-0.9,1.3-0.9,2.1c0,0.8,0.3,1.6,0.9,2.1s1.3,0.9,2.1,0.9\n\tc0.8,0,1.6-0.3,2.1-0.9l2.2-2.2L4.3,16.6z\"><\/path>\n<path fill=\"%highlight_color%\" d=\"M22.6,5.4l-3.5-3.5c-1.1-1.1-2.6-1.8-4.2-1.8s-3.1,0.6-4.2,1.8l-8.4,8.4c-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4l7.1,7.1\n\tC9.5,18.9,9.7,19,10,19c0,0,0,0,0,0c0.3,0,0.5-0.1,0.7-0.3L22.6,6.8C23,6.4,23,5.8,22.6,5.4z M9.2,14.6l-1.4-1.4l6.4-6.4l1.4,1.4\n\tL9.2,14.6z\"><\/path>\n<\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wpurp-title\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;line-height:16px !important;\">Vorbereitung<\/span>        <\/td>\n                                <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:auto !important;\">\n            <span class=\"wpurp-recipe-prep-time\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">20-25<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-prep-time-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">Minuten<\/span>        <\/td>\n                    <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"wpurp-columns\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <tbody>\n    <tr>\n                        <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:50% !important;\">\n            <span class=\"wpurp-icon\" style=\"margin-right:0px !important;width:16px !important;height:16px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#3498db !important;\"><svg class=\"nc-icon glyph\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M9,9c0.6,0,1-0.4,1-1V4c0-0.6-0.4-1-1-1S8,3.4,8,4v4C8,8.6,8.4,9,9,9z\"><\/path>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M4,12c0.6,0,1-0.4,1-1V7c0-0.6-0.4-1-1-1S3,6.4,3,7v4C3,11.6,3.4,12,4,12z\"><\/path>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M14,12c0.6,0,1-0.4,1-1V7c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v4C13,11.6,13.4,12,14,12z\"><\/path>\n<path fill=\"%highlight_color%\" d=\"M23,14h-5H1c-0.6,0-1,0.4-1,1v3c0,1.7,1.3,3,3,3h13c1.7,0,3-1.3,3-3v-1h4c0.6,0,1-0.4,1-1v-1\n\tC24,14.4,23.6,14,23,14z\"><\/path>\n<\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wpurp-title\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;line-height:16px !important;\">Kochzeit<\/span>        <\/td>\n                                <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:auto !important;\">\n            <span class=\"wpurp-recipe-cook-time\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">25-30<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-cook-time-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:16px !important;\">Minuten<\/span>        <\/td>\n                    <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:25px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <table class=\"wpurp-columns\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <tbody>\n    <tr>\n                        <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:50% !important;\">\n            <span class=\"wpurp-icon\" style=\"margin-bottom:0px !important;margin-right:0px !important;width:16px !important;height:16px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#3498db !important;\"><svg class=\"nc-icon glyph\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 24 24\"><g>\n<path fill=\"%highlight_color%\" d=\"M10,0C9.4,0,9,0.4,9,1v4H7V1c0-0.6-0.4-1-1-1S5,0.4,5,1v4H3V1c0-0.6-0.4-1-1-1S1,0.4,1,1v8c0,1.7,1.3,3,3,3\n\tv10c0,1.1,0.9,2,2,2s2-0.9,2-2V12c1.7,0,3-1.3,3-3V1C11,0.4,10.6,0,10,0z\"><\/path>\n<path data-color=\"color-2\" fill=\"%highlight_color%\" d=\"M19,0c-3.3,0-6,2.7-6,6v9c0,0.6,0.4,1,1,1h2v6c0,1.1,0.9,2,2,2s2-0.9,2-2V1\n\tC20,0.4,19.6,0,19,0z\"><\/path>\n<\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wpurp-title\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;line-height:16px !important;\">Portionen<\/span>        <\/td>\n                                <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:auto !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n                    <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-servings-changer\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\"><input type=\"number\" min=\"1\" class=\"adjust-recipe-servings\" data-original=\"2\" data-start-servings=\"2\" value=\"2\" style=\"width:40px !important;padding:2px !important;background:white !important;border:1px solid #bbbbbb !important;\"\/> Portionen<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n        <\/td>\n                    <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:40px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-box\" style=\"margin-bottom:10px !important;padding-top:5px !important;padding-bottom:5px !important;padding-left:10px !important;padding-right:10px !important;position:static !important;background-color:#3498db !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#ffffff !important;\">\n    <span class=\"wpurp-title\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;text-transform:uppercase !important;\">Zutaten<\/span><\/span>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div data-servings=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredients\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <div class=\"wpurp-recipe-ingredient-group-container wpurp-recipe-ingredient-group-container-\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n            <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ul class=\"wpurp-recipe-ingredient-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"400\" data-fraction=\"\" data-original=\"400\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">400<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=mehligkochende-kartoffeln\">mehligkochende Kartoffeln<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span data-original=\"Scheiben\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">Scheiben<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=butter\">Butter<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"200\" data-fraction=\"\" data-original=\"200\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">200<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=corned-beef\">Corned Beef<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">klassisch aus der Dose, oder mehr<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"300\" data-fraction=\"\" data-original=\"300\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">300<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=rote-bete\">rote Bete<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">gekocht in feine W\u00fcrfel<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"100\" data-fraction=\"\" data-original=\"100\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">100<\/span> <span data-original=\"g\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">g<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=gewuerzgurken\">Gew\u00fcrzgurken<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"70\" data-fraction=\"\" data-original=\"70\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">70<\/span> <span data-original=\"ml\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">ml<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=gurkenfond\">Gurkenfond<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"1\" data-fraction=\"\" data-original=\"1\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">1<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=zwiebel\">Zwiebel<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">fein gew\u00fcrfelt<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"0\" data-fraction=\"\" data-original=\"etwas\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">etwas<\/span> <span data-original=\"nach Geschmack\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">nach Geschmack<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=salz-pfeffer\">Salz &amp; Pfeffer<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span data-original=\"EL\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-unit\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">EL<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=sonnenblumenoel\">Sonnenblumen\u00f6l<\/a><\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=eier\">Eier<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">Spiegelei<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"2\" data-fraction=\"\" data-original=\"2\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">2<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=matjesfilets\">Matjesfilets<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">Hamburger Standardbeilage<\/span><\/li><li class=\"wpurp-recipe-ingredient\" style=\"list-style:square !important;\"><span data-normalized=\"0\" data-fraction=\"\" data-original=\"etwas\" class=\"wpurp-recipe-ingredient-quantity\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\">etwas<\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-name\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;\"><a style=\"color: #3498db !important;\" href=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/?ingredient=petersilie-frisch\">Petersilie frisch<\/a><\/span> <span class=\"wpurp-recipe-ingredient-notes\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;line-height:22px !important;color:#999999 !important;\">optional, alternativ gerebelt<\/span><\/li><\/ul>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><\/div>\n    <\/div>\n                <\/div>\n        <\/td>\n                                <td style=\"vertical-align:top !important;text-align:inherit !important;width:auto !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-bottom:20px !important;position:static !important;text-align:center !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div>\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Labskaus-600x450.jpg\" alt=\"\" title=\"Labskaus\" class=\"wpurp-recipe-image\" style=\"margin:0 auto !important;margin-bottom:0px !important;width:100% !important;height:100% !important;max-width:180px !important;max-height:180px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\" \/>\n    <\/div>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-size:20px !important;color:#3498db !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-stars\" style=\"margin-bottom:0px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\"><\/span>    <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:5px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-size:18px !important;color:#3498db !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n        <\/div>\n        <\/td>\n                    <\/tr>\n    <\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:40px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-box\" style=\"margin-bottom:10px !important;padding-top:5px !important;padding-bottom:5px !important;padding-left:10px !important;padding-right:10px !important;position:static !important;background-color:#3498db !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;color:#ffffff !important;\">\n    <span class=\"wpurp-title\" style=\"margin-top:0px !important;margin-bottom:0px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;text-transform:uppercase !important;\">Anleitungen<\/span><\/span>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <div class=\"wpurp-recipe-instructions\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <div class=\"wpurp-recipe-instruction-group-container wpurp-recipe-instruction-group-container-kartoffeln-kochen\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-group\" style=\"padding-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;\">Kartoffeln kochen<\/span>    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ol class=\"wpurp-recipe-instruction-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-instruction\" style=\"list-style:decimal !important;\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:top !important;\">Kartoffeln sch\u00e4len, grob w\u00fcrfeln und in Salzwasser und etwas gek\u00f6rnter Br\u00fche weich garen.<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n<\/li><\/ol>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><div class=\"wpurp-recipe-instruction-group-container wpurp-recipe-instruction-group-container-einlage-vorbereiten\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-group\" style=\"padding-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;\">Einlage vorbereiten<\/span>    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ol class=\"wpurp-recipe-instruction-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-instruction\" style=\"list-style:decimal !important;\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:top !important;\">Gew\u00fcrzgurken fein w\u00fcrfeln. Die Rote Bete in feine W\u00fcrfel schneiden (ein paar Scheiben f\u00fcr die Garnitur zur\u00fccklegen).<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n<\/li><\/ol>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><div class=\"wpurp-recipe-instruction-group-container wpurp-recipe-instruction-group-container-zwiebel-corned-beef-anschwitzen\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-group\" style=\"padding-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;\">Zwiebel &amp; Corned Beef anschwitzen<\/span>    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ol class=\"wpurp-recipe-instruction-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-instruction\" style=\"list-style:decimal !important;\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:top !important;\">Zwiebel fein w\u00fcrfeln und in \u00d6l glasig braten. Das Corned Beef grob w\u00fcrfeln und kurz mitbraten. Die Rote Bete und die Gurken zugeben und 2\u202fMinuten mit anschwitzen.<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n<\/li><li class=\"wpurp-recipe-instruction\" style=\"list-style:decimal !important;\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:top !important;\">Mit Gurkenfond abl\u00f6schen.<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n<\/li><\/ol>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><div class=\"wpurp-recipe-instruction-group-container wpurp-recipe-instruction-group-container-stampf-herstellen\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-group\" style=\"padding-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;\">Stampf herstellen<\/span>    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ol class=\"wpurp-recipe-instruction-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-instruction\" style=\"list-style:decimal !important;\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:top !important;\">Pfanneninhalt zu den hei\u00dfen Kartoffeln mit den Scheiben Butter geben und mit dem Kartoffelstampfer fein stampfen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n<\/li><\/ol>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><div class=\"wpurp-recipe-instruction-group-container wpurp-recipe-instruction-group-container-spiegelei-braten\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-group\" style=\"padding-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;\">Spiegelei braten<\/span>    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ol class=\"wpurp-recipe-instruction-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-instruction\" style=\"list-style:decimal !important;\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:top !important;\">Butter in der Pfanne schmelzen, Eier 3\u20134\u202fMinuten braten (am besten ist das Eigelb noch weich und l\u00e4uft aus).<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n<\/li><\/ol>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><div class=\"wpurp-recipe-instruction-group-container wpurp-recipe-instruction-group-container-anrichten-wie-im-hamburger-hafen\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-group\" style=\"padding-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;font-weight:bold !important;\">Anrichten wie im Hamburger Hafen<\/span>    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <ol class=\"wpurp-recipe-instruction-container\" style=\"margin-left:23px !important;margin-right:23px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n    <li class=\"wpurp-recipe-instruction\" style=\"list-style:decimal !important;\"><div class=\"wpurp-rows\" style=\"margin-top:10px !important;position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:inherit !important;\">\n            <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n        <span class=\"wpurp-recipe-instruction-text\" style=\"position:static !important;text-align:inherit !important;vertical-align:top !important;\">Labskaus auf Teller streichen, Rote\u2011Bete\u2011Scheiben und Matjesfilet daneben, Spiegelei obenauf. Mit Petersilie bestreuen.<\/span>    <\/div>\n                <\/div>\n<\/li><\/ol>\n    <\/div>\n        <\/div>\n<\/div><\/div>\n    <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n            <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n            <\/div>\n                <div class=\"wpurp-rows-row\" style=\"height:auto !important;\">\n            <\/div>\n        <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>nach Mike (in Anlehnung an das historische Original aus Hamburg) Rezept drucken Hamburger Labskaus nach Hafen\u2011 und Seemannsart Hamburger Labskaus nach Hafen\u2011 und Seemannsart ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","categories":[94,59,2594,87,57,2592],"tags":[],"ingredient":[72,2448,71,200,2961,198,2772,2367,2739,2251,183,68],"course":[],"cuisine":[],"wpurp_keyword":[],"class_list":["post-4348","recipe","type-recipe","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-alte_epochen","category-hauptgerichte","category-mittag","category-meeresfruechte_und_fisch","category-melanie","category-oviva","ingredient-butter","ingredient-corned-beef","ingredient-eier","ingredient-gewuerzgurken","ingredient-gurkenfond","ingredient-matjesfilets","ingredient-mehligkochende-kartoffeln","ingredient-petersilie-frisch","ingredient-rote-bete","ingredient-salz-pfeffer","ingredient-sonnenblumenoel","ingredient-zwiebel","rating-0-sterne","post","type-post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe"}],"about":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/recipe"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4348"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe\/4348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4353,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/recipe\/4348\/revisions\/4353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4348"},{"taxonomy":"ingredient","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fingredient&post=4348"},{"taxonomy":"course","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcourse&post=4348"},{"taxonomy":"cuisine","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcuisine&post=4348"},{"taxonomy":"wpurp_keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/rezepte.kenstel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwpurp_keyword&post=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}